SIP revisó expedientes judiciales de dos asesinatos / IAPA reviews in Mexico court files on two murders

La SIP revisó en México expedientes judiciales de dos periodistas asesinados  


 


Miami (30 de marzo del 2005).- La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) cumplió una nueva etapa en su lucha contra la impunidad en México, al revisar los expedientes judiciales de dos asesinatos de periodistas cometidos en décadas pasadas.


 


La revisión de los expedientes forma parte del acuerdo de marzo del 2004 entre la SIP y el Gobierno de México. El compromiso tiene como objetivo que se analicen las investigaciones y los procesos judiciales de crímenes contra periodistas y acabar con la impunidad.


 


En Tijuana, Baja California, representantes de la SIP, la Secretaría de Relaciones Exteriores de México y de la Procuraduría estatal, por segunda ocasión revisaron el 17 y 18 de marzo pasado el expediente de Félix Miranda, codirector del semanario Zeta de Tijuana, asesinado el 20 de abril de 1988. Mientras que en una primera reunión celebrada el 9 y 10 de febrero pasado en Ciudad Juárez, Chihuahua, se revisó el caso de Oropeza, columnista del Diario de Juárez (hoy, El Diario), asesinado el 3 de julio 1991.


 


En ambos casos la SIP detectó irregularidades que puso a disposición de las autoridades mexicanas. En el de Oropeza, la Procuraduría General de Justicia del Estado de Chihuahua “se compromete a reactivar el caso y realizar cuantas diligencias sean posibles para el esclarecimiento de los hechos”, según consta en un nuevo acuerdo.


 


El presidente de la SIP, Alejandro Miró Quesada, y el presidente de la Comisión contra la Impunidad, Enrique Santos Calderón, expresaron su beneplácito de que “el Gobierno mexicano  ya esté trabajando en el marco de los acuerdos”, y mostraron su confianza de que “este proceso contribuya a crear un clima para combatir la impunidad”.


 


La SIP viene investigando estos asesinatos desde 1995. En una primera etapa señaló anormalidades en sus procesos judiciales, las que sometió a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, organización que admitió las denuncias en 1997 y recomendó al Estado mexicano profundizar las investigaciones e indemnizar a los familiares de la víctima.


 


El acuerdo entre la SIP y el Gobierno de México, además de este proceso de revisión, contempla “la posibilidad de promover iniciativas y reformas de leyes tendientes a minimizar el impacto de la impunidad y crímenes perpetrados en contra de periodistas”.



Más información sobre estos casos: www.impunidad.com




IAPA reviews in Mexico court files on two murdered journalists


 


Miami (March 30, 2005).- The Inter American Press Association (IAPA) completed a new phase in the fight against impunity in Mexico after reviewing court files on the murder of two journalists in the past few decades.


 


The review of court files is part of an agreement signed in March 2004 between IAPA and the Government of Mexico. The objective of the agreement was to analyze investigations and court proceedings in crimes against journalists and put an end to impunity.


 


In Tijuana, Baja California, representatives from the IAPA, Mexican Ministry of Foreign Relations and State Attorney’s Office for a second time met on March 17-18 to review the case files of Félix Miranda, co-editor of the weekly Zeta in Tijuana, killed on April 20, 1988, while during the first meeting held on February 9-10 in Ciudad Juárez, Chihuahua, they reviewed the Oropeza case, columnist for Diario de Juárez (today, El Diario), murdered on July 3, 1991.


 


In both cases the IAPA detected irregularities that were presented to Mexican officials. In the Oropeza case, the State Attorney’s Office in Chihuahua “agreed to reopen the case and take all means of action to solve this case,” according to a new agreement.


 


IAPA President Alejandro Miró Quesada, and Chairman of the Committee Against Impunity, Enrique Santos Calderón, expressed their satisfaction that “the Mexican government is already working on items in the agreement,” and expressed their confidence that “this process will lead to creating a climate to fight impunity”.


 


The IAPA has been investigating these murders since 1995. During the first stage, abnormalities were found in the court proceedings, which were presented to the Inter-American Commission on Human Rights that accepted the complaints in 1997 and recommended that Mexico broaden the investigation and compensate the victim’s family.


 


The agreement between the IAPA and Government of Mexico, besides this review process, includes “the possibility of promoting initiatives and legal reforms to minimize the impact of impunity and crimes against journalists”



More information on these cases can be found at: www.impunidad.com


 


 


 


 


 


 

Otras Informaciones

Deja tu comentario

Tu email no será publicado. Campos requeridos estan marcados*

*